Yulia Orlova, 3 giugno 2017
Per parlare di Feltrosa, dopo il ritorno a casa, inzio con poche parole: Questa è la mia sesta edizione ed è il quinto gruppo che porto con me. Cinque gruppi sono tanti…
Perché venire in Italia, dal momento che quasi mai ci iscriviamo ai corsi, stiamo sempre fra noi e siamo convinti che il feltro russo sia il migliore?
Ogni anno veniamo per emozionarci. Chiedevo ad un’amica come fosse stato un incontro di feltrai cui aveva preso parte e lei risponde: “era come Feltrosa, ma non così divertente!”
————Siamo un po’ freddi, noi russi, sorridiamo poco; veniamo ogni anno da regioni in cui a maggio non c’è verde, non ci sono ancora le foglie sugli alberi e ci immergiamo in questo vortice di risate, di abbracci, sole radioso e fiori.
Ci riscaldiamo, in ogni senso, e rientriamo a casa un po’ cambiati.
E nonostante che un mio amico italiano mi abbia detto: “La vita non è uno zucchero, in Italia adesso” possiamo capire quel che dice, ma non riusciamo ad avvertirlo.
Per noi l’Italia e Feltrosa sono sempre una festa per la quale siamo disposti a venire, anno dopo anno, da mille chilometri di distanza!
Все , что я пишу о Фельтрозе после своего возвращения я начинаю со слов ,
Это уже моя шестая Фельтроза ,и пятая группа которую я привожу. Пять групп это очень много …
Зачем приезжают в Италию русские , которые в большинстве своем не участвуют в мастер классах , общаются в основном между собой
и утверждают ,что российский войлок самый лучший.
Каждый год мы приезжаем за эмоциями . Как то я спрашивала подругу об одном войлочном мероприятии , и она сказала что похоже на Фельтроза , но не так весело .
Мы немного холодноватые , довольно редко улыбающиеся , приезжаем в мае из регионов где еще и листьев то зеленых нет , и попадаем в этот бурлящий водоворот смеха ,объятий, яркого солнца и цветов .
Мы отогреваемся здесь во всех смыслах, и уезжаем немного другими .
И хотя как говорит одна моя итальянская знакомая “жизнь в Италии сейчас не сахар”, умом это конечно понимаешь , но сердцем нет .
Для нас Италия и Фельтроза , это всегда праздник , на который мы готовы приезжать каждый год , за тысячи километров .