Domenica 12 maggio 2019 ore 14,00 – 17,30
Corso di 3,30 ore a cura di Ariane MarianeÂ

traduzione in Italiano in seguito
CâĂ©tait le plus court des ateliers proposĂ©s cette annĂ©e par Feltrosa, ouvert Ă toutes, avec ou sans expĂ©rience.
Une liste de matĂ©riel succincte: tout juste 40 grammes de laine en deux couleurs, quelques mĂšches de teintes diverses, des fragments de tissus lĂ©gers… Certaines ont sorti de leur sac (les grands sacs magiques des âfeltraieâ) des fils de soie, du strass, des boutons… Sur les tables Ariane Mariane avait dĂ©posĂ© Ă chaque place un simple rectangle de papier blanc comme une invitation… au voyage.
Et câĂ©tait parti pour 3H30 de dĂ©couvertes.
Il sâagissait de crĂ©er un bracelet, ou plus exactement une sculpture Ă porter au poignet. Quelque chose qui Ă©pouse le bras et accompagne la main. Quelque chose dâorganique et de vivant, qui bouge, qui raconte une histoire. Des fleurs dans un prĂ©, des arbres dans une forĂȘt, des algues sur un fond de mer… Un univers en trente centimĂštres sur quinze.
Et oui, Ariane Mariane est toute poĂ©sie. Mais câest aussi une pragmatique. On se dĂ©barrasse donc de quelques idĂ©es reçues comme le recours au savon, par exemple. Pas nĂ©cessaire le savon. Par contre il faudra de lâhuile de bras car Ariane Mariane est toute Ă©nergie. Le foulage est essentiel, explique-t-elle. Elle prend une position de coureur de fonds dans ses starting blocks, se penche sur la table et pose les mains sur la laine mouillĂ©e: câest tout le poids du corps qui est convoquĂ©.
Notre rectangle rĂ©duit Ă la taille voulue, on passe Ă la phase dâanalyse des potentialitĂ©s de chacune de nos crĂ©ations encore Ă lâĂ©tat embryonnaire. Elle regarde, prend du recul, voit des choses, donne des idĂ©es et… saisit des ciseaux!. Non sans une certaine angoisse (je parle pour moi du moins) on lui emboĂźte le pas et on commence Ă couper et Ă dĂ©couper, Ă crĂ©er des vides, Ă libĂ©rer des formes, Ă imaginer ce qui peut en sortir. Si on pense avoir Ă©tĂ© trop loin, pas de panique; Ariane Mariane trouve une solution! Rien nâest jamais perdu. On retravaille, on tord, on Ă©tire dans un sens ou dans lâautre, on frotte, on amasse. On joue. On SCULPTE. Et tout Ă coup, câest lĂ . Tel quâon lâa rĂȘvĂ© (ou presque). PrĂȘt pour la photo en tout cas! Et il y en a de toutes les couleurs.
————
Era il corso piĂč breve a Feltrosa, quest’anno; aperto a tutti, con o senza esperienza.
Un breve elenco di materiali: solo 40 grammi di lana in due colori, un poâ di tops in varie tonalitĂ , frammenti di tessuti leggeri … Alcuni hanno tirato fuori dalla loro borsa (i grandi sacchetti magici delle feltrosiane) fili di seta, strass, bottoni … Sui tavoli Ariane Mariane aveva poggiato un semplice rettangolo di carta bianca per ciascuna, come invito … al viaggio.
E siamo partite per tre ore e mezza di scoperte!
Obiettivo: creare un braccialetto, o piĂč esattamente una scultura da indossare al polso. Qualcosa che avvolge il braccio e accompagna la mano. Qualcosa di organico e vivo, di emozionate, che racconta una storia. Fiori in un prato, alberi in una foresta, alghe sul fondo marino … Un universo di trenta centimetri per quindici.
Eh sĂŹ, Ariane Mariane Ăš tutta poesia. Ma Ăš anche pragmatica.
Ci liberiamo di alcuni preconcetti: l’uso del sapone, per esempio. Il sapone non Ăš necessario, in compenso ci vorrĂ un poâdi olio di gomito, perchĂ© Ariane Mariane Ăš tutta energia.
La follatura Ăš essenziale, dice. Prende posizione come un centometrista sui blocchi di partenza, si appoggia al tavolo e mette le mani sulla lana bagnata: ci vuole tutto il peso del corpo.
Una volta che nostro rettangolo ha raggiunto la dimensione desiderata abbiamo analizzato le nostre creazioni, ancora allo stato embrionale, per scoprirne le potenzialità .
Ariane guarda, si allontana, osserva, dĂ idee e … prende le forbici!
Non senza un poâdâansia (parlo per me almeno) seguiamo l’esempio e iniziamo a tagliare e tagliare, a creare aperture, a creare forme, a immaginare cosa possa uscirne.
Se pensi di aver esagerato, non farti prendere dal panico; Ariane Mariane trova una soluzione! Niente Ăš mai perso. Noi rielaboriamo, ruotiamo, allunghiamo in ogni direzione, strofiniamo, aggreghiamo. Giochiamo. SCOLPIAMO.
E tuttâad un tratto il bracciale Ăš pronto. Come abbiamo sognato (o quasi). Comunque pronto per la foto!
E ce sono di tutti i colori.
Il programma
Un oggetto in cui condensare tutte le tecniche del feltro: l’uso del colore, creare decori ad intarsio, inglobare tessuti, modellare forme tridimensionali. Un vero oggetto di arte da indossare!
Ciascun allievo progetta e realizza il bracciale nei colori e forme desiderati, sperimentando liberamente le diverse tecniche
Numero di partecipanti: max 8
Prerequisiti: nessuno, corso per tutti
Materiali:
40 gr di lana in due colori
minime quantitĂ di lana in colori diversi
frammenti di tessuto leggero 10×10 cm basta (facoltativo)
Attrezzature:
kit base per fare il feltro: pluriball, ciotola, spruzzino, asciugamano ecc
forbici appuntite