Domenica 12 maggio 2019 ore 14,00 – 17,30
Corso di 3,30 ore a cura di Ariane Mariane

traduzione in Italiano in seguito
C’était le plus court des ateliers proposés cette année par Feltrosa, ouvert à toutes, avec ou sans expérience.
Une liste de matériel succincte: tout juste 40 grammes de laine en deux couleurs, quelques mèches de teintes diverses, des fragments de tissus légers… Certaines ont sorti de leur sac (les grands sacs magiques des “feltraie”) des fils de soie, du strass, des boutons… Sur les tables Ariane Mariane avait déposé à chaque place un simple rectangle de papier blanc comme une invitation… au voyage.
Et c’était parti pour 3H30 de découvertes.
Il s’agissait de créer un bracelet, ou plus exactement une sculpture à porter au poignet. Quelque chose qui épouse le bras et accompagne la main. Quelque chose d’organique et de vivant, qui bouge, qui raconte une histoire. Des fleurs dans un pré, des arbres dans une forêt, des algues sur un fond de mer… Un univers en trente centimètres sur quinze.
Et oui, Ariane Mariane est toute poésie. Mais c’est aussi une pragmatique. On se débarrasse donc de quelques idées reçues comme le recours au savon, par exemple. Pas nécessaire le savon. Par contre il faudra de l’huile de bras car Ariane Mariane est toute énergie. Le foulage est essentiel, explique-t-elle. Elle prend une position de coureur de fonds dans ses starting blocks, se penche sur la table et pose les mains sur la laine mouillée: c’est tout le poids du corps qui est convoqué.
Notre rectangle réduit à la taille voulue, on passe à la phase d’analyse des potentialités de chacune de nos créations encore à l’état embryonnaire. Elle regarde, prend du recul, voit des choses, donne des idées et… saisit des ciseaux!. Non sans une certaine angoisse (je parle pour moi du moins) on lui emboîte le pas et on commence à couper et à découper, à créer des vides, à libérer des formes, à imaginer ce qui peut en sortir. Si on pense avoir été trop loin, pas de panique; Ariane Mariane trouve une solution! Rien n’est jamais perdu. On retravaille, on tord, on étire dans un sens ou dans l’autre, on frotte, on amasse. On joue. On SCULPTE. Et tout à coup, c’est là. Tel qu’on l’a rêvé (ou presque). Prêt pour la photo en tout cas! Et il y en a de toutes les couleurs.
————
Era il corso più breve a Feltrosa, quest’anno; aperto a tutti, con o senza esperienza.
Un breve elenco di materiali: solo 40 grammi di lana in due colori, un po’ di tops in varie tonalità, frammenti di tessuti leggeri … Alcuni hanno tirato fuori dalla loro borsa (i grandi sacchetti magici delle feltrosiane) fili di seta, strass, bottoni … Sui tavoli Ariane Mariane aveva poggiato un semplice rettangolo di carta bianca per ciascuna, come invito … al viaggio.
E siamo partite per tre ore e mezza di scoperte!
Obiettivo: creare un braccialetto, o più esattamente una scultura da indossare al polso. Qualcosa che avvolge il braccio e accompagna la mano. Qualcosa di organico e vivo, di emozionate, che racconta una storia. Fiori in un prato, alberi in una foresta, alghe sul fondo marino … Un universo di trenta centimetri per quindici.
Eh sì, Ariane Mariane è tutta poesia. Ma è anche pragmatica.
Ci liberiamo di alcuni preconcetti: l’uso del sapone, per esempio. Il sapone non è necessario, in compenso ci vorrà un po’di olio di gomito, perché Ariane Mariane è tutta energia.
La follatura è essenziale, dice. Prende posizione come un centometrista sui blocchi di partenza, si appoggia al tavolo e mette le mani sulla lana bagnata: ci vuole tutto il peso del corpo.
Una volta che nostro rettangolo ha raggiunto la dimensione desiderata abbiamo analizzato le nostre creazioni, ancora allo stato embrionale, per scoprirne le potenzialità.
Ariane guarda, si allontana, osserva, dà idee e … prende le forbici!
Non senza un po’d’ansia (parlo per me almeno) seguiamo l’esempio e iniziamo a tagliare e tagliare, a creare aperture, a creare forme, a immaginare cosa possa uscirne.
Se pensi di aver esagerato, non farti prendere dal panico; Ariane Mariane trova una soluzione! Niente è mai perso. Noi rielaboriamo, ruotiamo, allunghiamo in ogni direzione, strofiniamo, aggreghiamo. Giochiamo. SCOLPIAMO.
E tutt’ad un tratto il bracciale è pronto. Come abbiamo sognato (o quasi). Comunque pronto per la foto!
E ce sono di tutti i colori.
Il programma
Un oggetto in cui condensare tutte le tecniche del feltro: l’uso del colore, creare decori ad intarsio, inglobare tessuti, modellare forme tridimensionali. Un vero oggetto di arte da indossare!
Ciascun allievo progetta e realizza il bracciale nei colori e forme desiderati, sperimentando liberamente le diverse tecniche
Numero di partecipanti: max 8
Prerequisiti: nessuno, corso per tutti
Materiali:
40 gr di lana in due colori
minime quantità di lana in colori diversi
frammenti di tessuto leggero 10×10 cm basta (facoltativo)
Attrezzature:
kit base per fare il feltro: pluriball, ciotola, spruzzino, asciugamano ecc
forbici appuntite